Kids should be running but not if they cause a nuisance - this is the part not highlighted in the article, societal oversight. When kids are out in the forests they aren't bothering or harming anyone, but when in public they will have to conform to some standards / rules.

"It takes a village" is a well known saying, I've always interpreted that that it's not just the parents that raise kids.