A better example might be The Acolyte, though it isn't a movie. The entire plot is based on a lack of communication. Not to mention being a pretty bad show all around.
The fact that we had Andor and that garbage utterly baffles me
The fact that we had Andor and that garbage utterly baffles me