That's only kind of true; Wine itself supports older versions of DirectX with the target API being OpenGL instead of Vulkan. It's just not quite super performant and kinda buggy. That said, there's other wrappers you can use to convert older DirectX versions into new ones, and if you can get to DirectX 8 or 9, now you've got DXVK.