Oh I agree. This is a fine-grained nuance and what you submitted was just fine. I didn't mean to imply otherwise and am sorry if it came across that way!

Sometimes it's only when the commenters start reacting to a title that we even find out that there's an issue.