This looks no harder than to train custom Kaldi (circa 2017) phoneme model on brain waves, and using remaining Kaldi's functionality for everything else, except for text-to-speech. There was WaveNet for the TTS at that time, with sound quality that is good enough for (and can be improved by) radio transmission.

Thanks for a link!