logoalt Hacker News

adastra22last Sunday at 7:36 PM6 repliesview on HN

As a native that absolutely cringes at "San Fran" ... I still got mad respect for that awesome name. Well done.


Replies

lilsneddzlast Sunday at 9:55 PM

Hey, I made this font. I really ummed and ahhed over the name for this exact same reason. But in the end it was just too clever to pass up. Thanks for moving past it, haha.

show 4 replies
jabberwhookielast Sunday at 8:07 PM

I've always found that cringe to be a strange shibboleth. AFAICT everyone has to summarize with the bay area instead, which I find even more comic having grown up on a coast, aka a bay area.

show 3 replies
decimalenoughlast Sunday at 8:45 PM

I'll be sure to call it "Frisco" instead.

+1 on the awesome name though.

show 3 replies
RyJonesyesterday at 3:40 AM

It’s been a while since I grabbed this: https://blog.ryjones.org/2006/10/21/Welcome-to-the-Bay-Area

renewiltordlast Sunday at 11:15 PM

It’s funny how most SF posts will have an “as a native” say that. You don’t really get that from London as much. Strangely parochial attribute of the culture. I wonder which other cities have such populations. NYC has a big “transplant” vs. “native” thing going on so maybe it’s just American, but I think people do it in Vancouver too. Though Canadians just kind of copy Americans for the most part.

I’ve taken to calling the city San Fran as a result. Sometimes I enjoy a good EssEffOh or Frisco too. Really gets the audience going.

show 3 replies