Portable and cross-platform are not synonymous. Being developed with the Wine in mind and being a standalone app are two unrelated features.

https://www.blaizenterprises.com/cynthia.html#help--what-mak...