> the recent technology that significantly improved my life has been live captions

I was at a meeting earlier this month where the Zoom live captions were displayed on-screen. This is not something I ever use or had much need for but they were quite good. It handled different English speakers, with some distinctly different accents, very well. It got a couple of words wrong here and there, usually proper names or acronyms but it was generally quite impressive, and much better than the "text to speech" efforts last time I really tried them years ago.