Cloud init is a tool with documentation and a file format for config, that’s used all over the place.

I’m not making the case that it’s better, just that it’s no more “black magic” than wpa_supplicant’s config file is, and it’s less magical than dropping a wpa_supplicant file into /boot and the raspberry pi doing a bespoke RPi-specific shuffle to move it into place.