> I kept catching myself wanting to ask simple questions like “show only research roles in Europe” or “filter for remote SWE positions”

My feedback is that you can’t do this using your app. And a map interface is probably not even the right interface for this task. There’s no way to filter by role or location other than clicking on the dots and looking at each job.