Who cares about the UI. A game engine is the library code needed to make games, not the editor UI. Just use vim to edit your files if that's what you want.
Not all game files are text and the non-text parts massively benefit from good UI.
Not all game files are text and the non-text parts massively benefit from good UI.