> Why does Microsoft keep releasing models trained on synthetic data?

Why not? That's the way to go. In some domains the only way to go.