Also layer upon layer of abstractions - to the point where no single person understands the stack from top to bottom.

Perhaps there is a light at the end of the tunnel: with AI coding assistance, the whole application can be written from scratch (like the old days). All the code is there, not buried deep within someone else's codebase.