The actual process for the image is really just what I said. In the video he sets up a github actions automatic build, and adds signing with cosign (which are also all steps you really want to do) but to have custom stuff in your base os is really as easy as a Dockerfile (or should I say Containerfile ?)