There's actually an Orwell essay about this.

https://www.orwellfoundation.com/the-orwell-foundation/orwel...

The thing I find odd about British restaurants is that all the Japanese chains (Wagamama, Itsu) have names that are so dumb it's like they're actively trying to be offensive.