If anyone wants to add Forgejo to your VM, I made a script that allows you to quickly install server + runner, so you get the full setup:

https://wkoszek.github.io/easyforgejo/