You don’t! Forges are for collaboration outside of the rhythm of git commits. You’re happy to make a new commit every time you have something to add to an issue. With X issues and Y comments a hour, polluting the git timeline with commentary is going to become unhelpful.
Some forges even include(d) instant messaging!