That feature seems common to other git hosts / forges. For example, here's one of Dillo's files, from a few commits ago, from their cgit-based host

https://git.dillo-browser.org/dillo/plain/src/ui.cc?id=29a46...