Apparently, it's not only em-dash that's distinctive. I've went through comments of the leader, and spot he also uses the backtick "’" instead of the apostrophe.
I (~100 in the leaderboard, regardless of how you sort) also frequently use ’ (unicode apostrophe) instead of ' :D
Just to be clear this is done automatically by macOS or iOS browsers when configured properly.