Just to be clear, the anti-cheat systems that support Linux run at the user level and don't require secure boot. Those kernel-level and secure boot restrictions only apply to a handful of games, and they all explicitly block Linux users anyway. For example, I've been playing Arc Raiders a lot recently in Linux, and the user-level EAC works just fine.