Why's that something to be aware of? Yandex is actually a good search engine, so I'm told, as long as you don't search for things related to Russian politics. Kagi presumably knows this and won't use their results related to Russian politics.

Feels more like a scare campaign to me - someone doesn't want you to use Kagi, and points to Yandex as a reason for that.