One key difference: A cert is a “pickled” thing, it’s stored and kept until it is successfully renewed. So if you attempt to renew at day 30 and LE is down, then you still have nearly more than two weeks to retrieve a new cert. Hopefully LE will get on their feet again within that time. Otherwise you have Google, ZeroSSL, etc where you can fetch a replacement cert.