perhaps when the clocks at https://clocks.brianmoore.com/ consistently make sense, AI could make a font.
Even then, I wouldn't want it making a kanji font. Consider 感 and 惑, both of which would be taught before high school.
Wow, K2 is killing it on this for me. Three minutes have been 100% correct now.
Haiku 3.5 had a one right too. But k2 apparently is very good at html and css.
Sounds like you don't know the CJK font market. AI assisted font design is nothing new and especially useful for CJK since there are so many glyphs. There are plenty of foundries openly advertising AI-assisted fonts, e.g. https://izihun.com/fontxiazai/ziti-2673.html
Also, generating images and programs are basically orthogonal. AI could generate impeccable photorealistic images of clocks years ago, and they're much more complex than font glyphs (specifically talking about transferring a style to other glyphs; you still need to do the initial design to get something appealing, obviously*).
*Edit: Maybe AI can even handle the initial design now, not sure. What I’m saying is AI-assisted style transfer in CJK fonts is definitely old news and commercially available.