Apple decided to have a font as close as possible to print, at the cost of a more fuzzy render on the low DPI screens of the time.

Microsoft decided to have a font adapted to computer screens, with characters that match the screen grid better for a crisp result.

It's not really "bad design and terrible typeface", but different choices with each their pro and cons.

Of course it's different now with high DPI screens.