> but I do admit Forgejo looks very interesting to self-host.

I've been self-hosting it for a few years now and can definitely recommend. It has been very reliable. I even have a runner running. Full tutorial at https://huijzer.xyz/posts/55/installing-forgejo-with-a-separ....