I'm not sure that symbols are the thing actually keeping you away. Clear text functions might not be as clear, as it will be harder to scan and it will still contain names that you might not be familiar with. Those "weird symbols" are not there because people liked to make weird symbols. No one likes them, it's just that it makes things easier to understand.