If you just need a simple local s3 server (e.g. for developing and testing), I recommend rclone.
rclone serve s3 path/to/buckets --addr :9000 --auth-key <key-id>,<secret>