> If we don't pay them well (and we arguably already fail to do that[1]), then it becomes really hard for anybody but the independently wealthy to be in Congress

Congress should be paid minimum wage. They are the ones who determined that this is enough to live on so everything above that is wasteful spending of public funds. If they don't think it's enough, they can change the minimum wage to a liveable amount.