Their free book "Conway’s Game of Life: Mathematics and Construction" is a great starting point - https://conwaylife.com/book/conway_life_book.pdf