> Why would Apple ever invite Valve to potentially do the same to them?

apple on a desktop/laptop is not a primary gaming platform; edge cases, at best

mobile gaming is a different story, but at the end of the day apple is making money off of hardware sales first and foremost, esp. w/r/t laptops and phones.