> why is there mismatches in british/american english
You sometimes see this with real live humans who have lived in multiple counties.
I do this because I'm a non-native english speaker. My preference varies from word to word. I write color, but i also write aliminium.
> multiple counties
Pay no attention to those fopheads from Kent. We speak proper British English here in Essex