So Valve won't need to convince developers to do anything expensive and old games will also work. Most games on Steam Deck aren't tested by the original developer at all.

Windows on ARM games are extremely rare. Linux native means dealing with Linux desktop APIs and poor support in commercial engines.