MinIO the corporation is not the sole licencor of MinIO the source code. They could sue and probably enforce compliance, but they can't just revoke the license like it is an overly restrictive commercial EULA.