Yes, that's a real problem. Probably moving to a content-centric networking or named-data networking system would help with it, while also creating difficulties for censorship, and IPFS and Filecoin seem to be deploying such a thing in real life as an overlay network over the internet.