> If it is the same handful of companies the US gets their DRAM from, then why would Europeans pay any less?

... because tariffs are paid for by the buyer?

Importing memory from Korea to the US means the importer had to pay a tariff. Importing memory from Korea to Europe means the importer does not have to pay a tariff. The company selling the memory gets exactly the same amount of money in either case.