That volatile ammo mutator was made even more awesome because it actually spawned "shots" of that type, so a plasma pile wouldn't just explode but rather spread various plasma shots around it. The granade one would have the granades bouncing around a bit before exploding. It was so easy for things to go wrong and backfire on you :)