This is being done by OldUnreal with written permission from Epic. They've been doing the same thing for Unreal 1 and Unreal Tournament '99 under NDA and all.