I have been using:

https://www.vexflow.com/

Which has a text format, and typesets it for you nicely.