I'm pretty familiar with the idiom here and I don't find error/result mapping fluent-style patterns all that easy to read or write. My experience is basically that you sort of come to understand "this goo at the end of the expression is just coercing the return value into whatever alternate goo the function signature dictates it needs", which is not at all the same thing as careful error handling.

Again: I think Rust as a language gets this right, better than Go does, but if I had to rank, it'd be (1) Rust explicit enum/match style, (2) Go's explicit noisy returns, (3) Rust terse error propagation style.

Basically, I think Rust idiom has been somewhat victimized by a culture of error golfing (and its attendant error handling crates).