The HDR implementation in Windows 11 is fine. And it's not even that bad in 11 in terms of titles and content officially supporting HDR. Most of the ideas that it's "bad" comes from the "cheap monitor" part, not windows.
I have zero issues and only an exceptional image on W11 with a PG32UQX.