Yes, but in this case, it does.

AV1 is good enough that the cost of not licensing might outweigh the cost of higher bandwidth. And it sounds like Netflix agrees with that.