I'm in a similar place, but my stack is Python->Go

With Python I can easily iterate on solutions, observe them as they change, use the REPL to debug things and in general just write bad code just to get it working. I do try to add type annotations etc and not go full "yolo Javascript everything is an object" -style :)

But in the end running Python code on someone else's computer is a pain in the ass, so when I'm done I usually use an LLM to rewrite the whole thing in Go, which in most cases gives me a nice speedup and more importantly I get a single executable I can just copy around and run.

In a few cases the solution requires a Python library that doesn't have a Go equivalent I just stick with the Python one and shove it in a container or something for distribution.