It is an unstoppable force in the sense that it never goes away - they've been trying to pass Chat Control (or equivalent stuff) since forever - they rejected Chat Control 1.0 and 2.0 was back bills later and is looking to pass.
They have infinite patience and tenacity, and vary their approaches, and strongarm/pay off politicians that effectively the most organized, engaged and effective popular activism can only delay their ability to pass legislation - and by the looks of it, that doesn't work too well, either.