First, you don't need the extra "marker" commit. This flag obviates the entire workflow.

Second, you run it on the outermost branch: feature 2. It updates all refs in the chain.