I don't think the Netflix vs HBO comparison is fair.

HBO was always one channel in a home. They produced a limited amount of high-quality content. You watch it a few times a week and network TV reality shows or whatever other trash the rest of the week.

Netflix wanted/wants to be the only channel in cord-cutting and cord-never homes. When that's your goal you have to produce mostly crap and some good stuff.