> I really wish the people who put so much effort into software like OpenWRT would put some of that effort into managing multiple devices in a nice, unified manner. The tooling could be so much better.

There is OpenWISP: Leveraging Linux OpenWrt, OpenWISP is an open-source solution for efficient IT network deployment, monitoring & management.