Whats going on with cloudflare's software team?
I have seen similar bugs in cloudflare API recently as well.
There is an endpoint for a feature that is available only to enterprise users, but the check for whether the user is on an enterprise plan is done at the last step.