> Social media doesn't work for this because if someone subscribes to a content creator on X / Twitter, they most likely won't see most of the creator's posts. Instead, the algorithm will show them cat memes and other on-platform engagement bait.

That's an X/Twitter/Facebook problem, not a social media problem. If you're on Mastodon, you'll see all of them.