Are you asking me to describe modern pesticide safety testing protocols? I'm not qualified to do that authoritatively.
But I'm certain that "spray it everywhere for 30 years and see if people die" is not the way.
Bypassing the proper protocols, publishing dishonest research, is the issue under discussion today. Glyphosate might be safe, or safe enough. Proper research could reveal more subtle effects than mortality numbers.
I still don't understand what you're responding to.
Glyphosate is already out there.
We have large papers that look into occupational and dietary exposures of real world cohorts, and they don't converge on much of anything that should make us concerned about our dietary exposure.
Yet you have some sort of "testing protocol" in mind that would somehow be more robust than the analyses already being done on real world populations that were inconclusive?
At least pitch a rough idea of what these experiments look like.