Deep space missions yes. But Starlink isn't deep space - and neither is the vast majority of commercial payloads.

Propellant transfer is relevant because it's vital for sending entire Starships to Moon and Mars - which are the exciting Starship missions. This includes Artemis. But commercially? Artemis contract isn't even a large part of SpaceX's revenue.